Once you have the API Token, you need to pass it as a header in each Content Management API request:
curl \ -H 'Authorization: Bearer YOUR-API-TOKEN' \ -H 'accept: application/json' \ https://site-api.datocms.com/site